quarta-feira, 23 de janeiro de 2013

 
 
«Scribo para foder ls cuntrafuortes de la miente, scribo la frema que s’upe de la lhegion perfunda i entra, rasgas todos ls rastros nas chamardielhas húmadas de l mundo. Fodo i scribo, ls caminos ardientes de l solstício de la madre que se ...manten sien paraige, a cada arrebento, las bocas retombos, ne ls sexos que tengo arrimados al cio, als beiços grandes, lhigando me las frases als gemeres ancumpletos de ls bientres que baláncian antre ls faroles, derruindo, biografies, sítios, i ls fuogos que le acértan d’andrento a las palabras peniales, spuostas, gordas, fálicas, i que cumpássian las fodas lhaboriosamente, que you gusto i que lhibértan l cuorpo de ls trilhos machos…»

luisa demétrio Raposo,
*tradução de Amadeu Ferreira para Mirandês

Sem comentários: